The dir for the conf seems to be missing from the base image, so the copy fails

Also if the server does not start with the conf as parameter it will not pick it up. Which leaves Redis wide open to attack by default:

Example try to telnet to your ip on the redis port for this container:   
telnet 192.168.1.11 6379  
echo "Hey no AUTH required!"